15,12,2015

http://www.ccdmd.qc.ca/fr/jeux_pedagogiques/?id=1083&action=animer

« malgré que » ou « bien que » ?

Erreur couramment commise

Même si l’on comprend ce que vous voulez dire par « malgré qu’il m’ait trompée, je reste avec lui », cette tournure n’en demeure pas moins fausse.

Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres :
entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr
Déjà plus de 2 millions d’utilisateurs !

Règle (comment ne plus commettre cette erreur)

Vous pouvez écrire « malgré la pluie » mais pas « malgré qu’il pleuve ». Dans ce cas, écrivez plutôt « bien qu’il pleuve ».

N.B. L’expression figée « malgré que j’en aie », « malgré qu’il en ait », qui signifie « malgré moi », « malgré lui », est correcte.

Exercices (cherchez les erreurs)

1. Tu dois te plier à la décision de la direction, malgré que tu en aies.
2. Il tient à démissionner, malgré que son travail donne satisfaction.
3. Malgré que vous nous ayez déçus, nous vous donnons une deuxième chance.
4. Il te faut travailler, malgré que tu en aies.
5. J’accepte ce poste, malgré que le salaire soit inférieur à ce que j’espérais.
6. Cet élève ne s’amende pas, malgré qu’on l’ait mis en garde.
7. Bien qu’elle soit triste, la réceptionniste reste aimable avec les clients.
8. Puis-je changer mon billet, malgré que je l’aie acheté en promotion ?
9. Malgré que le cuisinier ait changé, le restaurant n’a pas perdu de clients.
10. Bien qu’il connaisse la règle, il est incapable de l’appliquer.

Je mappelle André Moussha,28 ans, ___________________________________.

Paris est une ville formidable, mais si je dois ____________ j’ai pas vraiment le temps _____________, j'ai trop de ______________.

J’ai aussi des affaires en Argentine au Chili, un petit  peu en Chine,très peu aux Etats-Unis en fait

J'ai juste un grand duplex à New-York dans _________________________________________________ Mais revenons à Paris, _________________________________ on pensait  que les français seraient plus agressifs, ________________________________________________, mais n’en ai rien en fait. C’est peut-être aussi gràce а mon _______________, je suis plytôt __________________________________ !  Je me débrouille pas très mal au lit. Ça va plustôt bien, quoi... Je crois pouvoir vous dire, sans me vanter, que je suis un mec bien!

Voila ______________________, ce que je peux vous dire sur moi, _________________________, ce que je ______________ être,

Puisque je _____________ ! а moi-même...à tout le monde,toute la journée !

T'es vraiment qu'une petite merde d'américain ! Tu crois tu peux nous ____________________________ ?

Je ne suis pas américain, je vous explique : _______________________________,je suis marocain,d'origine!

______________________________ !

Arrêtez de me _____________ putain! c'est un ___________________, que j'ai pas eu le temps de vous expliquer!

OK,t'as 10 secondes !

 ( le bruit du train qui passe, couvre ses paroles! )

...voilа,c'est pour ça,sinon je vous aurais remboursé depuis longtemps !

___________________________________________ ?!

Si j'en avais une,je serais allé au "petit" écureuil" (гонщик на велотреке) d'а côté....

TA GUEULE,FERME TA GUEULE !

Quand tu l'ouvres,je sais pas pourquoi tu m'énerves plus !!!

- OK.. OK.. OK.. OK

- T'as pas compris,même "OK",tu le dis pas! __________________________________________________

..pas un seul mot,tu respires,c'est tout ! Voila c'est bien.