24.02.2016

https://www.edu.xunta.es/espazoAbalar/sites/espazoAbalar/files/datos/1294142627/contido/contenido/oa04.html

https://drive.google.com/file/d/0B8fe4kASid2yV3dPN1JaY1dPa00/view?usp=sharing

Vous pouvez m’expliquer comment une fille comme vous, peut se sentir aussi mal ?

...................................................................... . Vous pourriez mettre le monde à vos pieds et lui demander tout ce que vous voulez.

-          Ah,ouais ?! Et qu'est ce que je veux,moi ?

-          J'en sais rien moi,je suis pas ...................... ! Etre riche probablement comme tout le monde. Claquer votre argent pour du monde, faire la belle, acheter des fourrures, ce qui rend les femmes heureuses, si  j’ai bien compris.

- Et vous ...................................................................... ?

- Qu'on me ............................ la paix,qu’on me laisse tranquille respirer ! Voilà de quoi j’ai besoin

J’ai besoin d’un peu de temps pour me recentrer...vous avez vu de quoi j'ai l'air ?!

-          Ce qui compte c'est ce qu'il y a à l'....................................., pas а l'extérieur !

-          C'est facile pour vous, vous avez vu comme vous êtes gaulée ! ça vous va bien. Qui serait déja morte, si je l'avais pas sauvée ?!

-          Et qui serait déjа mort, s'il n'avait pas eu quelqu’un à sauver...t’as pas une clope ?

Ecoutez ! Je suis pas d'humeur pour des jeux psychologieques,surtout un dimanche matin,OK?

-          Ouais...T'as raison ! ...................................................................... ?

- Comment ça,qu'est ce qu'on fait ?

-Tu m'as sauvée, je suppose que c'est pour en faire quelque chose?

- Non,j'y ai pas réfléchi, j'ai sauté par instinct ! On peu pas laisser mourir les gens comme ça, sans rien faire...c'est pas possible !

-          Je suis bien d'accord avec toi, bon qu'est ce qu'on fait maintenant?

-          ...................................................................... , on me laisse tranquille !

-          Putain les mecs,vous êtes vraiment tous les mêmes, vous ...................... sans réfléchir,et après vous nous jeter!

-          Ca suffit,je suis pas d'humeur non plus pour une scène de ménage,allez salut !

C'est quoi...votre prénom ?

-          Angela

- Ecoutez Angela,si je vous laisse, ...................................................................... ?  

-...................................................................... ?

- Ben à sauter des ponts !!!

- Y'a des chances !!!

-Vous voulez pas essayer de changer d'avis ?

-Pourquoi ?!

- Comment ça pourquoi ?! Parce que...parce que vous êtes belle !

Ce serait du gâchis de perdre une belle fille comme vous ! Ensuite parce que j’ai jamais rien reussi dans la vie. Une fois j’ai reussi à sauver quelqu’un, ça va peut être m’aider ça. Si vous pouvez faire ça pour moi, ça m'arrange !

- Je vais voir ce que je peux faire...

- Je vous remercie...   

- ...................................................................... 

- Allez au revoir.

 -Au revoiiirr !

19,02,2016

1.40

https://www.edu.xunta.es/espazoAbalar/sites/espazoAbalar/files/datos/1294142627/contido/contenido/oa01.html

16,02,2016

Je sors faire un petit tour. A force de rester assise en face de cet ordinateur 
 j'ai une araignée au plafondj'ai des fourmis dans les jambes.je tire le diable par la queue.

Lorsque Pierre découvrit cette île minuscule il  eut le coup de foudredonna sa langue au chateut le coeur sur la main
 et décida d'y passer le reste de ses jours.

 Ludovic a un nouveau patron qui lui demande de faire un travail ingrat.
 Il est obligé d'avoir le coeur sur la mainde décrocher la luned'avaler des couleuvres s'il veut garder son job.

12.02.2016

http://fr.lyrsense.com/vanessa_paradis/incendie

10.02.2016 (50)

6. Il est confus, tu devrais l'encourager .
Vous devriez téléphoner à lui par le premier .
Ils devrions discuter cette question il y a longtemps .

Michaël se doutait que son fils avait une petite amie. Curieux il a fouillé
 dans son ordinateur et donné sa langue au chat.mis sa main au feu.découvert le pot aux roses.

Mais papa, je ne pourrai jamais être le premier de la classe!
 C'est comme si tu me demandais  de décrocher la lune.de découvrir le pot aux roses.d'avaler des couleuvres.

William est timide, il est même parfois un peu bourru mais il est prêt à

tout donner, il a une araignée au plafond.a le coeur sur la main.jette l'argent par les fenêtres. 

Cette charade est très difficile, je ne la trouverai pas.
 Je mets ma main au feu.donne ma langue au chat.tire le diable par la queue.

1) se foutre de la gueule de qn 2) rendre triste 3) faire la belle 4) foutre 5) foutre la paix 6) devin 7) peinard 8) faire chier qn

a) оставить в покое b) чёрт подери! c) опечалить d) Прорицатель e) насмехаться, издеваться над кем-либо f) досаждать кому-либо, изводить, мучить g) совершить побег h) спокойный, тихий

С’est maintenant vous vous reveillez ? Et bon, ________________________ ! Je vais me creuver ! ça reste  un moment sur votre confience !

Ok. Tout le monde s’en fou de ma gueule c’est ça ? Ok.  Je viens.

...................................................................... ? Pourquoi tu m’abandonnes ? Et pourquoi  tu reponds ................. à mes questions ?

......................................................................  ?

-          La même chose que vous.

-          C’est à dire ? non ! Mademoiselle ! Non ! Ne vous inquiétez pas... j'arrive, je suis lа ! Ne vous inquiétez pas

_________________________________________!!!

Je peux pas me creuvez tranquillement,même là on me ____________ !

Même pas une minute peinarde pour partir avec un petit peu de dignité !

Et vous ? Qu’est-ce que vous venez faire chier ce dimanche matin là ? Vous pouvez pas faire la _______________ comme tout le monde ?!

- ________________________________________________

- Putain,fallait choisir ______________________ ! C’est pas les ponts qui manquent dans cette putaine ville ! Vous avez pas vu que c’était occupé ?

- On a eu la même idée,c'est ....................,non ?

- Très ..........................,je suis mort de .................... Vous vouliez absolument ........................ de ce pont ?

- Surement, ...................................................................... .

- Ca,ça m'étonnerait..

- Pourquoi?

- Parce que mon problème est que je me sens con, laid,et totalement inutile, ça m'étonnerait bien ce sont genre de problèmes qui vous perturbent.

- ...................................................................... , je suis conne et laide......................................................... !

- Vous, vous avez l’extérieur pour ...................................................................... .

- J’ai rien à cacher...

-Je vois ça,ouais.

04.02.2016

C’est quétaine

Difficile d’avoir la vraie histoire du mot quétaine, mais l’une d’entre elles serait la déformation du nom de famille Keaton ou Kitten. C’était une famille du quartier défavorisé de St-Hyacinthe dans les années 40 reconnue pour ses goûts vestimentaires douteux. On pense également que « quétaine » viendrait de « quéteux ». Cette expression aurait été popularisée par Dominique Michel et Denise Filiatrault dans un de leurs sketches de l’époque.  C’est quétaine désigne quelque chose de mauvais goût, démodé. En France, on dirait : « C’est ringard ! »

http://www.ccdmd.qc.ca/fr/exercices_interactifs/index.cgi?id=1030&action=animer

TRANSCRIPTION

–       Coucou Laeti! Alors, ça gaze?

–       Salut Eric! Ben écoute, on fait aller… Mais il pèle ici! On se croirait presque au Pôle Nord!

–       Non mais t’es cinglée? Faut pas exagérer, non plus! Ça caille mais c’est pas pour autant!

–       Mais si, je te dis! J’ai le pif tout gelé!

–       Bref, je voulais te dire, t’as reçu des nouvelles de Jean?

–       Qui Jean? Le rondouillard?

–       Non, lui il s’appelle Marcel! Jean c’est le mec taillé en armoire, celui qu’on avait rencontré à Londres!

–       Ah ouai! C’est vrai! Je les confonds toujours ces deux-là!

–       Marcel c’est l’intello et Jean c’est un peu une banane, il n’a rien dans la tête! Bref, t’as des nouvelles?

–       Ouai, ben en fait j’sais pas trop quoi te dire… Il me raconte plein d’histoires, mais c’est que des salades, du coup, j’sais pas si le croire ou pas!

–       J’comprends. Mais qu’est-ce qu'il t’a raconté?

–       Il m’a dit qu’il avait tant de magouilles en mains qu’un jour il a fini en taule!

–       C’est pas vrai !?

–       Si, si, j’te jure! Ben en fait, ses amis, c’est que de la racaille, donc c’est pas étonnant!

–       T’as raison! Mais il est toujours en taule ou pas?

–       Non, il a passé la nuit là-bas et les flics l’ont relâché.

–       Bon ben j’vais essayer de lui passer un coup de fil pour voir comment ça va!

–       C’est fait! N’oublie pas de me tenir au courant de ce qu’il t’a dit, ok?

–       Ok, pas d’problème! Bon je file en cours, sinon la prof, elle va commencer à me saouler si j’arrive en retard!

–       Ok, pas de ‘blème! A plus!

–       A plus!

01.02.2016

29,01,2016

–       Ah Isa ! Enfin ! Ça fait une demi-heure que chuis ici à poireauter!

–       Désolé, le bus a crevé et j’ai dû attendre le suivant!

–       C’est pas grave. Alors, ça va?

–       Ben pas vraiment, non j’ai l’cafard!

–       Ah bon? Pourquoi?

–       Ben j’ai raté mon interro d’anglais, que j’avais vraiment bien bossé! Chuis vraiment nulle en anglais !

–       Chuis vraiment désolée ! T’es pas nulle du tout, t’as simplement besoin de bosser un peu plus et c’est dans la poche, c’est tout !

–       Chuis très énervée parce que les nanas de ma classe, ces andouilles qui avaient rien foutu, l’ont passé!

–       T’inquiète pas, chuis sûre que la prochaine fois ça va aller! Elles ont eu du pot, c’est tout !

–       Bof… Chuis pas si sûre de ça, mais bon, faut bien montrer à la prof que j’assure sa matière!

–       Exactement !

–       Au fait, tu me files une clope, steuple?

–       Tu sais que j’ai arrêté le mois dernier. En plus, tu devrais arrêter toi aussi, t’sais que c’est pas bon pour la santé.

–       Je sais, mais ça caille et j’ai besoin d’me réchauffer. Alors c’est soit les clopes, soit me bourrer la gueule!

–       T’as pas essayé le chauffage?

–       T’es pas drôle !

–       Fais gaffe, la santé, c’est du sérieux !

–       Ouai, je sais, mais on est encore jeunes !

–       Ouai mais le temps passe vite !

–       Bon ben je file, j’ai rendez-vous avec mes potes !

–       J’te passe un coup de fil demain pour aller au concert de Lady Gaga, t’y vas, non ?

–       Tu rigoles ? Bien sûr que si !

–       Super, on s’appelle alors ! A plus !

–       A plus !

POIREAUTER 107 ANS 

« Bon, tu te dépêches, oui ? Je vais pas poireauter 107 ans ! ».

Cette expression signifie bien sûr attendre très longtemps. Mais pourquoi utilise-t-on le nombre 107, et pas 52 ou 406 ?
En fait, il semblerait que la construction de la cathédrale Notre-Dame de Paris ait duré 107 ans. C’est de là que viendrait l’expression.

Quant à poireauter ou « faire le poireau », il faut savoir qu’au milieu du XIXe siècle, l’expression était en réalité « planter son poireau ». Elle provenait sans doute de la locution « rester planté », qui sous-entend l’immobilité et l’inactivité. « Faire le poireau » signifie que l’on reste droit et immobile à attendre longuement.

19.01.2016 (7)

Exercice de compréhension orale. Lisez les questions, regardez le reportage et répondez.

Quels sont les trois adjectifs utilisés par le guide-seveur pour présenter l'activité ?

Comment se déplacent les clients du restaurant ?

Pourquoi ?

Quel est le titre du reportage ? Expliquez le choix de ce titre.

Pourquoi ce travail de serveur-guide est important pour Mohand ?

Quelle est la raison qui a conduit Dominique Raclin à ouvrir ce restaurant ?

Quelles sont les autres activités proposées par ce restaurant ?

Quelle est l'opinion de Christophe et Ambre ?

Quelle est la conclusion d'Ambre ?

Exercice d'expression orale. 

Aviez-vous déjà entendu parler de ce type de repas ?

Qu'en pensez-vous  ?

Iriez-vous dans un restaurant qui propose un repas dans le noir ?

Pourquoi ?

Selon vous, s'agit-il d'une mode ? D'un argument commercial ?  D'une vraie démarche d'intégration ? Pourquoi ?

Quelles autres activités pourraient être mises en place pour favoriser l'intégration des malvoyants ?

Connaissez-vous d'autres expériences visant à l'intégration de personnes porteuses de handicap ? Si oui, lesquelles ?

15.01.2016

http://enseigner.tv5monde.com/fle/week-end-arles

http://enseigner.tv5monde.com/sites/enseigner.tv5monde.com/files/asset/document/7jours-150501-arles-b1-app.pdf

12,01,2015

http://fr.ver-taal.com/jt_20151113_sieste.htm